FEMROM si o akronimo le projektoske „Jiekhipen andar` i diferincia. O akceso le romane  3uvleanqe p`o foro la butiake”, çirdel amenqe i atençia pa-o centralo senso kadalesko, misaliake, sar si i romni 3uvli thaj i buti. I buti bi-pokindi thaj/vaj kodoia so anel love - si jekh anda le atktiviteturea le romane 3uvleanqe te inkeren lenqe familie thaj lelngi komuniteta tha`- sa jekhvar, i generalno societeta.

O projekto prinjearel o xamimos aktivo le 3uvleanqe anda o miśtimos thaj vi le socialea mekanismurea (maśhkar kadalende, o śiudimos rigate/eksluzia thaj discriminaçia) thaj le krisa kulturalea (maśkar kadala, le anglalkrisinimata rasake thaj genoske) save xramosaren angla te prinjearel o manuś, varesave butia so trebal te kerel les (maśkar kadala, le butia save si anda lende, akçesibilea) thaj kiden lengo drom kaśte na meken len te sikavelpe sar pakivale manuśa anda o publiko thaj privato trajo (maśkar aver, vi pi diz butiake). Pa aver rig, o projekto kamel te kerel rodimata soçio-kulturalea – o prinjearimos kadale fenomenqe. Pa aver rig - anda mai but aktiviteturea pa buteriga- vov jeal vorta pa-l faktoria thaj kondiçi save ći den i śansa le juvleanqe te thon pes anda butia lovale save den pakiv thaj miśtimos tha` sa jekh var, respekto katar i romani komuniteta thaj vi i gajikani.

Sa o anav le projektoske
„Jiekhipen andar` i diferincia. O akceso le romane 3uvleanqe p`o foro la butiake”
Lovença
“Investo anda-l manus!” Evropako Soçialo Fondo
O Sektorialo Operaçionalo Programo andar o Sikavimos le Manuśenqe Resursea 2007 – 2013
I prioritaro linia 6
O baro domenio kaj kerelpe buti 6.3. „Egalo śansurea thaj respekto”
So de vremea
01.11.2008 – 31.10.2011.
Organiziça savi mangleav o peojekto
I Asoćiaçia le Romane juvlenqe „Andar amare Chave” (Timiśoara)
Organiçie save si partenerea
I Fundaçia Desire (Cluj), I Asociaҫia Parudimos (Timiśoara), I Agençia Themutni andar e Roma (le birovurea regionalea Vest thaj Nord-Vest), O Kher le Forosko Timiśoara, i Fundaçia Autonómia (Budapesta)
Alava keja
Juvlea romnea, but felurea discriminareake thaj intersekçionalo, garançia anda i egaliteta śansenge, o prinjearimos le diferençienge, o marimos le soçialo biegaliteturenge, buti.

<

Kamimata thaj objektivurea

Śansea ćaće le juvleanqe thaj mursenqe anda pozitivo akçie thaj vi maśkar 3uvlea thaj murśa aver etniake thaj aver bersenqe save si – paśa o prinjearimos formalo le ćaćimaske kaj egaliteta thaj bidiscriminareake – jekh anda le butia but importantea anda o śutimos sociálo. I palalutni, ka lako than, si jekh procèso kulturalo thaj socio-ekonomiko sostar ke, o śiudimos le stereotipurenqe klulturalea (save sikavenpe sar ćaće thaj inkeren i praktika la diskriminareake thaj andav agor i biegaliteta soćialo) thaj vi le paruvimata la situaçiake, pala sar janelpe, ke naj len akceso khereste, than butiate, edukaçiate, k` jekh mediakalo garançia t.k.m.d.

Le maj bibaxtale kategori sociálea so si andi situacia te aven śiudine socialo, sar si le 3uvlea thaj le terne roma (kadala si amaro but importanto grupo ando projekto) musai lenqe śansea egalea thaj respekto katar penqe kommuniteturea thaj vi katar aver manuśa anda maj ućhe klasea soćialea kaśte daśtin te jean pakivasa pi piaça la butiake te keren buti so von kamen, kaj kamen thaj pala penqe interesurea.

Amaro projekto ajutil te kerelpe jekh medio kaj i egaliteta, na asimilaçia, thaj le 3uvlea romnea, le terne roma naj te xasaren penqe identiteta thaj kultura, thaj nici i diferençia te tradel karing i biegaliteta.

O skopo le projektoske si: te vazdas i sociálo inklusiunea le 3uvleanqe thaj le terneqe roma anda le prinjearimata penqe problemurenqe thaj lenge 3nutne intersesurea, te zurearelpe lenqi motivaçia kaśte 3ean ki śkola, te sikon te keren jekh buti.

<

So trebul thaj tromipen śutino

Anθa leske aktiviteturea sikavimaske, informarea, konsilierea, maśkariarno/medierea thaj o ajutimos anda le programurea save sikavel/pale-sikavel len te kern jekh buti thaj le thana butiake so si slobodea (anθa-i vestosqe regia) o projeko kamel te ajutil le manuśen reprezentime katrar le 3uvlea thaj le terne roma thaj te bariarel o gin lenqe pi butiake diz.

I psihologiko konsilierea (anθi vestosqe regia) si te ajutil len te barearen penqe motivaçia anθar i educacia thaj o sikaimos jekhe butiake thaj vi ki 3enutni pakiv , anθd penθe, te prinjaren so daśtin te keren.

Si te laśsaras planurea akçienqe, sar avelas anθar le 3uvlea so naj len but śkola vaj naj len śkola, anθa le 3uvlea save amboldenpe anθa aver thema , anθa le 3uvlea save kamen jekh than butiake pala jekh lungo vremea so bariaridine ćhave, anθa le 3uvlea save si len kalifikaҫia numa naj len jekh than butiako thaj vi anda 3uvlea thaj terne murśa roma save si anθo somajo.

O tromipen amare projektoske si ke vov kerela aktivitèturea neve save kamen te maren i discriminaçia sar si: 3ealpe pa duj riga: jekh var, opral le kondiçie thaj o felo sar godîn le 3uvlea thaj le terne roma thaj vi opral le phiravimata thaj i paraktika diskriminareake savi kerel la le bare manusha save daśtin te len len butiate vaj le 3ene anθai themutni administrácia, śkole, mass-media thaj i civilo societeta; rodimos/identificarea thaj o tratamento la discriminareake.

<

I importançia le projektoske angla le grupurea save kerdiolpe buti

So trebule le grupurengqe savença kerdiople buti si te a arakhas le ajutorosa le rodimatenqe socialea (sociologiko anketa, sikavimata pa`l cazurea etnograficea/antropologicea, focus grupurea anθa maj but thana la regiuneke. O kidimos de informaçienqe anθa le programurea sikavimatenqe profesionalea/butiake pa-l thana butiake thaj vi jekh studio pi butiake diz
Pala amari experiençia, vi le romane 3uvlea maladionpe butivari la discriminaçasa, le stereotipurentça , saj dikhiolpe ke vi le terne roma so silen ućhe śkole maladionpe le anglalkrisinimatença thaj diskriminaçia pi butiake diz, kadea ke naśtin te len pesqe jekh legalo buti, pala leqi śkola thaj arasen anθo somajo, but vremeá

<

ORGANIOZAÇIE PARTENREA

O projekto ”Egaliteta anθar i difernçia. O Akceso le romane 3uvleanqe pi butiake diz” si laśiardo anθa jekh parteneriato kerdo śtare organizaçiença , trin maskar lende si andi Rumunia thaj jekh anθa`i Ungaria (Fundaçia Autonómia), jekh publikani instituçia (O Kher le Forosko Timiśoara) thaj jekh guvernamentalo, birovurença anda sa le regi kaj keras amari aktiviteturea.

Organizacie Parteneria:
I asociaçia le 3uvleanqe romnea „Andar amare Chave“
I Fundaçia Desire
I asociaçia Parudimos
I Agençia Themutni anθar e Roma
O Kher le forosko Timisoara
I Fundaçia Autonómia

<

AKTIVITETUREA THAJ SO INKLISTEAU PALA LENDE

O vazdimos le principioske ki sansenge egaliteta thaj bi discriminacia
Lilora sikavimatenca
Pliantea
Posterea
Sikiarimatenqe sesi

Rodimata, studio, analizea
Socilologiko rodimata
Fokus group
Informacienqe kidimata pi butiake diz
Kalitativea cazururenqe studi
Studi opral i buziake diz
Sudio andar le laśe praktiće thaj o akceso pi butiake diz

O sajpen ki socialo inkluzia
Amaro projekto del informacie le 3eanenqe anda amre grupurea savenca keras buti (juvlea thaj terne romani etniake) thaj kamelpe te bariarelpe o dastipen andar i socialo inkluzia thaj pi diz butiake.
Psihologiko consilierea
Maskaripen
Ajutimos
O sajpen ki socialo inkluzia
Lasrimos ani Informaciake Tehnika
E thangebuitake bursa

Aktiviteturea anda aver them
Paruvimos pa le lase parktic
O 3urnalo „Nevi Sara Kali. Roma Women’s Journal. Revista femeilor rome. Romane 3uvlenqe 3urnalo”

Proiektosko Tradimos

Informacia thaj publiciteta

<

BUTIA SO KERDIOLPE

Informaçie
Psihologiko Konsiliera
Medierea/ maskarimos
Ajutimos
Śutimata
I bursa le thanenge la butiake
Kerelpe buti le Komiteturença themutne andar le egalo oportuniteturea
Informatienqe kampania
Sikavimatenqe sesi
Rodimos

<

PUBLIKAÇIE

Lilora
I revista „ Nevi Sara Kali. Roma Women’s Journal. Revista femeilor rome. Romane 3uvleanqe 3urnalo”
Artikolea anda le 3urnalurea
Raporto p`e le rodimata
Rapoartea le proiektoske
O albumo le proiektoske

<

NEVIMATA

01.11.2008.
Delpe drom o projekto ( kerelpe le ekipea butiake, o plano aktiviteturenke, thaj i buti maśkar le parteneria)

Ando ianuàra 2009
Maladadimata ando them andar le egalo dastimata
Vazdimos le pricipioske andar le sansurea egalea thaj bidiscrminiacia. Buti le themeske komunitetureanca anda le egalo dastimata.
Informatienqe kidimata pa-l thana butiake thaj kotora klasenge anda jek profesia/buti
Delpe drom ki internetoske patrin thaj o interaktivo fromumo
Servici anda o socialno sajipe: informacia, psihologiko konsilierea, maskaripen thaj ajutimos, bisharimos, lasiarimos ando TIC thaj i thanenqe butiake bursa.
Sociologiko anketa

Ando Februàra 2009
Publicitateake pramakia
O anglutno proiektoske videoklipo

Ando Aprilo/ Grastornaj 2009
Lilora, pliantea thaj posterea le informaçiença
O anglutno gin la revistake „ Nevi Sara Kali. Roma Women’s Journal. Revista femeilor rome. Roamne 3uvleanqe 3urnalo”

Ando Maj 2009
Informaçienge kampania: huladiolpe i pramati

Ando Septèmbra 2009
Laśiarenpe le sesi sikavimatenge

Ando Oktòbra 2009
Intervioske raporturea, intervio thaj grupo
I anglutni seria le projektoske
Le proiektoske raporturea p-o berś 2009

<